Raha Kids Back to Raha Kids
LEGAL

Privacy Policy

Last updated: September 7, 2026

Want to request deletion of your data? →

Introduction

This Privacy Policy explains how EMRSVE LLC ("EMRSVE," "we," "us," or "our") collects, uses, and protects information in connection with the Raha Kids mobile application and the Raha Kids website (together, the "Services"). We built Raha Kids for young children, and we have written this policy with that responsibility in mind. If anything here is unclear, please contact us using the details at the end of this page.

Who We Are

EMRSVE LLC is based at Qatar Science & Technology Park, Doha, Qatar. We are the developer and operator of Raha Kids, a bilingual (English and Arabic) gamified breathing app designed for children ages 4 to 10, including sensory-sensitive and autistic children, and of the Raha Kids marketing website.

Our Commitment to Children's Privacy

Raha Kids is made for young children to use together with, or under the supervision of, a parent, guardian, or caregiver. We do not require children to create an account to use the app, and the app does not ask a child to type in their name, email address, phone number, location, or any other personal information. The app has no in-app chat, no social features, no user-generated content shared with others, and no advertising.

Any communication with us directly, such as subscribing to our newsletter or sending a message through our contact form, is intended for a parent or guardian to do through our website, not for a child to do through the app.

If we ever become aware that we have collected personal information directly from a child without the consent required by applicable law, we will delete that information promptly. A parent or guardian who believes their child has provided us with personal information can contact us at any time using the details below to have it reviewed or removed.

Information We Collect

Through the Raha Kids App

The Raha Kids app is designed to work without collecting personal information. Specifically:

  • No account or sign-in. The app does not require creating an account or signing in, and does not collect a name, email address, or other identifying information.
  • Game settings and progress. The app saves your preferences and progress locally on your own device, using standard app storage. This information stays on your device; it is not sent to us or to any third party. Uninstalling the app, or clearing its storage in your device settings, permanently deletes it.
  • Microphone. Some breathing games (for example, blowing out a candle or filling a bubble) use your device's microphone to detect the sound of blowing or breathing, in real time, so the game can respond. This is processed entirely on your device. We do not record, store, transmit, or listen to this audio, and it is never sent to us, saved, or shared with anyone. You can disable microphone access at any time in your device's app permission settings, though doing so will prevent breath-detecting games from working.
  • Vibration and haptic feedback. The app uses your device's vibration motor for gentle feedback during games. This does not involve any data collection.
  • Internet access. The app uses an internet connection to load app content and check for updates. The current version of the app does not include advertising or third-party analytics software. If we introduce optional paid subscriptions in a future update, purchases will be handled directly by the Apple App Store or Google Play, and we will not collect or store your payment card details ourselves.

We are not currently aware of the app collecting any personal information from its users. If this changes in a future update, we will update this policy before that update is released.

Through the Raha Kids Website

When you visit our website, we may collect the following:

  • Newsletter sign-up. If you choose to subscribe to our newsletter, we collect the email address you provide, to send you occasional updates about Raha Kids. You can unsubscribe at any time by contacting us.
  • Contact form. If you send us a message, we collect the name, email address, and message you provide, so that we can respond to you.
  • Visitor counter. Our website footer shows an approximate count of visitors. This count is generated using a third-party counting service, which receives your device's IP address in order to register the visit. We do not receive or store your individual IP address ourselves, and this counter is not used to track or identify individual visitors.
  • Website preferences. The site remembers simple preferences, such as your chosen language (English or Arabic) and light or dark display mode, using your browser's local storage. This information stays in your browser and is not sent to us.
  • Fonts. Our website loads its typefaces from Google Fonts. Loading a font from Google's servers shares your device's IP address with Google. See Google's own privacy policy for how Google handles this information.

We do not use cookies for advertising or cross-site tracking, and our website does not include third-party advertisements.

How We Use Information

We use the limited information described above to:

  • respond to messages sent through our contact form;
  • send newsletter updates to subscribers who asked for them;
  • display an approximate, aggregate visitor count on our website;
  • remember basic display preferences (language, light or dark mode) on our website; and
  • keep the Services secure and working correctly.

We do not sell personal information, and we do not use it for targeted advertising.

Third-Party Services

We rely on a small number of outside services to operate our website, including Google Fonts (to load our typefaces) and a third-party visitor-counter service (to show an approximate visit count in our footer). These providers may process limited technical information, such as an IP address, as part of providing their service to us. We do not control their privacy practices directly, and we encourage you to review their own privacy policies if you have questions.

If we introduce paid subscriptions through the app in the future, purchases will be processed by Apple or Google, under their own respective privacy policies.

Children Under 13 and Google Play Families

Raha Kids is intended for a young audience and is designed with the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) and Google Play's Families Policy in mind. As described above, we do not knowingly collect personal information directly from children through the app. Parents and guardians can reach us at any time with questions or requests regarding their child's information, using the contact details below.

Your Choices and Rights

Depending on where you live, you may have rights under applicable data protection law, such as Qatar's Personal Data Privacy Protection Law (Law No. 13 of 2016), the EU/UK General Data Protection Regulation, or similar laws elsewhere. These can include the right to:

  • access the personal information we hold about you;
  • correct inaccurate information;
  • request deletion of your information;
  • object to, or ask us to restrict, certain processing; and
  • withdraw consent, where processing is based on consent (such as our newsletter).

You can exercise any of these rights, or unsubscribe from our newsletter, by contacting us using the details below, or by visiting our Account & Data Deletion page.

Data Retention

We keep newsletter and contact-form information for as long as needed to respond to you or to keep sending the newsletter, and we delete it when you ask us to or when it is no longer needed for these purposes. Information saved locally on your device by the app stays there until you delete it, uninstall the app, or clear the app's storage.

Data Security

We take reasonable measures to protect the information we hold, but no method of storage or transmission over the internet is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

International Data Transfers

EMRSVE LLC is based in Qatar. Some of the third-party services described above may process information on servers located outside Qatar, including in the United States or the European Union. By using our Services, you understand that information may be processed in these locations.

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time, for example as our Services change or as required by law. We will post the updated policy on this page and revise the "Last updated" date above. We encourage you to review this page occasionally.

Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy, or would like to exercise any of the rights described above, please contact us:

EMRSVE LLC
Qatar Science & Technology Park, Doha, Qatar
Email: ali@emrsve.com

You can also visit our Account & Data Deletion page to request that we delete information we hold about you.

مقدمة

توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تقوم شركة EMRSVE ذ.م.م. ("EMRSVE" أو "نحن" أو "لنا") بجمع المعلومات واستخدامها وحمايتها فيما يتعلق بتطبيق راحة كيدز للهواتف المحمولة وموقع راحة كيدز الإلكتروني (ويُشار إليهما معاً بـ"الخدمات"). لقد صممنا راحة كيدز لصغار الأطفال، وقد كتبنا هذه السياسة مراعين هذه المسؤولية. إذا كان أي جزء من هذه السياسة غير واضح، يرجى التواصل معنا عبر البيانات الموضحة في نهاية هذه الصفحة.

من نحن

يقع المقر الرئيسي لشركة EMRSVE ذ.م.م. في واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا، الدوحة، قطر. نحن الجهة المطوّرة والمشغّلة لتطبيق راحة كيدز، وهو تطبيق ثنائي اللغة (الإنجليزية والعربية) لتمارين التنفس بأسلوب الألعاب، مصمم للأطفال من سن 4 إلى 10 سنوات، بمن فيهم الأطفال ذوو الحساسية الحسية والأطفال ضمن طيف التوحّد، كما نُشغّل الموقع الإلكتروني التسويقي الخاص بتطبيق راحة كيدز.

التزامنا بخصوصية الأطفال

صُمم تطبيق راحة كيدز ليستخدمه صغار الأطفال بمرافقة أحد الوالدين أو ولي الأمر أو مقدّم الرعاية، أو تحت إشرافه. لا يتطلب استخدام التطبيق إنشاء حساب، ولا يطلب التطبيق من الطفل إدخال اسمه أو بريده الإلكتروني أو رقم هاتفه أو موقعه الجغرافي أو أي معلومة شخصية أخرى. لا يحتوي التطبيق على أي محادثات داخلية، ولا ميزات تواصل اجتماعي، ولا محتوى ينشئه المستخدم ويُشارك مع آخرين، ولا إعلانات.

أي تواصل مباشر معنا، مثل الاشتراك في نشرتنا البريدية أو إرسال رسالة عبر نموذج التواصل، مخصص لأحد الوالدين أو ولي الأمر عبر موقعنا الإلكتروني، وليس للطفل عبر التطبيق.

إذا علمنا في أي وقت أننا جمعنا معلومات شخصية مباشرة من طفل دون الحصول على الموافقة المطلوبة بموجب القانون المعمول به، سنقوم بحذف تلك المعلومات فوراً. يمكن لأي والد أو ولي أمر يعتقد أن طفله قد زوّدنا بمعلومات شخصية التواصل معنا في أي وقت عبر البيانات أدناه لمراجعة هذه المعلومات أو حذفها.

المعلومات التي نجمعها

عبر تطبيق راحة كيدز

صُمم تطبيق راحة كيدز للعمل دون جمع معلومات شخصية. وعلى وجه التحديد:

  • لا حساب ولا تسجيل دخول. لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب أو تسجيل الدخول، ولا يجمع الاسم أو البريد الإلكتروني أو أي معلومة تعريفية أخرى.
  • إعدادات اللعبة وتقدّمها. يحفظ التطبيق تفضيلاتك وتقدّمك محلياً على جهازك الخاص، باستخدام وسائل التخزين المعتادة للتطبيقات. تبقى هذه المعلومات على جهازك، ولا تُرسل إلينا أو إلى أي طرف آخر. يؤدي إلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بيانات التطبيق من إعدادات جهازك إلى حذفها نهائياً.
  • الميكروفون. تستخدم بعض ألعاب التنفس (مثل إطفاء شمعة أو نفخ فقاعة) ميكروفون جهازك للكشف عن صوت النفخ أو التنفس في الوقت الفعلي، حتى تستجيب اللعبة لذلك. تتم معالجة هذا الصوت بالكامل على جهازك. نحن لا نسجّل هذا الصوت ولا نخزّنه ولا ننقله ولا نستمع إليه، ولا يُرسل إلينا أو يُحفظ أو يُشارك مع أي جهة على الإطلاق. يمكنك تعطيل صلاحية الميكروفون في أي وقت من إعدادات صلاحيات التطبيقات على جهازك، مع العلم أن ذلك سيمنع عمل الألعاب التي تعتمد على كشف التنفس.
  • الاهتزاز والتنبيه اللمسي. يستخدم التطبيق محرك الاهتزاز في جهازك لتقديم تنبيه لطيف أثناء الألعاب. لا يتضمن ذلك أي جمع للبيانات.
  • الاتصال بالإنترنت. يستخدم التطبيق اتصال الإنترنت لتحميل محتوى التطبيق والتحقق من وجود تحديثات. لا تتضمن النسخة الحالية من التطبيق أي إعلانات أو برامج تحليل بيانات تابعة لجهات خارجية. وإذا أضفنا في تحديث مستقبلي اشتراكات مدفوعة اختيارية، فستتم معالجة عمليات الشراء مباشرة عبر متجر Apple App Store أو Google Play، ولن نجمع أو نخزّن بيانات بطاقتك المصرفية بأنفسنا.

لسنا على علم حالياً بأن التطبيق يجمع أي معلومات شخصية من مستخدميه. وإذا تغيّر ذلك في تحديث مستقبلي، فسنحدّث هذه السياسة قبل إصدار ذلك التحديث.

عبر موقع راحة كيدز الإلكتروني

عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، قد نجمع ما يلي:

  • الاشتراك في النشرة البريدية. إذا اخترت الاشتراك في نشرتنا البريدية، فإننا نجمع عنوان بريدك الإلكتروني الذي تزوّدنا به لإرسال تحديثات دورية لك عن راحة كيدز. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت بالتواصل معنا.
  • نموذج التواصل. إذا أرسلت لنا رسالة، فإننا نجمع الاسم والبريد الإلكتروني والرسالة التي تزوّدنا بها، حتى نتمكن من الرد عليك.
  • عدّاد الزوار. يعرض تذييل موقعنا الإلكتروني عدداً تقريبياً للزوار. يُنشأ هذا العدد باستخدام خدمة عدّ تابعة لجهة خارجية، تستقبل عنوان IP الخاص بجهازك لتسجيل الزيارة. نحن لا نستقبل أو نخزّن عنوان IP الخاص بك بشكل فردي، ولا يُستخدم هذا العدّاد لتتبع الزوار الأفراد أو التعرّف عليهم.
  • تفضيلات الموقع. يتذكر الموقع تفضيلات بسيطة، مثل اللغة التي اخترتها (الإنجليزية أو العربية) ووضع العرض الفاتح أو الداكن، باستخدام التخزين المحلي في متصفحك. تبقى هذه المعلومات في متصفحك ولا تُرسل إلينا.
  • الخطوط. يحمّل موقعنا الإلكتروني خطوطه من خدمة Google Fonts. يؤدي تحميل خط من خوادم Google إلى مشاركة عنوان IP الخاص بجهازك مع Google. يمكنك مراجعة سياسة خصوصية Google للاطلاع على كيفية تعامل Google مع هذه المعلومات.

نحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) لأغراض الإعلانات أو التتبع عبر المواقع، ولا يتضمن موقعنا الإلكتروني أي إعلانات من جهات خارجية.

كيف نستخدم المعلومات

نستخدم المعلومات المحدودة الموضحة أعلاه من أجل:

  • الرد على الرسائل المرسلة عبر نموذج التواصل؛
  • إرسال تحديثات النشرة البريدية للمشتركين الذين طلبوا ذلك؛
  • عرض عدد تقريبي وإجمالي للزوار على موقعنا الإلكتروني؛
  • تذكّر تفضيلات العرض الأساسية (اللغة، الوضع الفاتح أو الداكن) على موقعنا الإلكتروني؛ و
  • الحفاظ على أمان الخدمات وعملها بشكل صحيح.

نحن لا نبيع المعلومات الشخصية، ولا نستخدمها لأغراض الإعلانات الموجّهة.

خدمات الجهات الخارجية

نعتمد على عدد محدود من الخدمات الخارجية لتشغيل موقعنا الإلكتروني، منها خدمة Google Fonts (لتحميل خطوطنا) وخدمة عدّاد زوار تابعة لجهة خارجية (لعرض عدد تقريبي للزيارات في تذييل الموقع). قد تقوم هذه الجهات بمعالجة معلومات تقنية محدودة، مثل عنوان IP، كجزء من تقديم خدماتها لنا. نحن لا نتحكم بشكل مباشر في ممارسات الخصوصية الخاصة بهذه الجهات، ونشجعك على مراجعة سياسات الخصوصية الخاصة بها إذا كان لديك أي استفسار.

وإذا أضفنا اشتراكات مدفوعة عبر التطبيق مستقبلاً، فستتم معالجة عمليات الشراء بواسطة Apple أو Google، بموجب سياسات الخصوصية الخاصة بكل منهما.

الأطفال دون سن 13 عاماً وسياسة Google Play للعائلات

صُمم راحة كيدز لفئة عمرية صغيرة، مع مراعاة قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت الأمريكي (COPPA) وسياسة Google Play للعائلات. وكما هو موضح أعلاه، نحن لا نجمع عن قصد أي معلومات شخصية مباشرة من الأطفال عبر التطبيق. يمكن للوالدين وأولياء الأمور التواصل معنا في أي وقت لأي استفسارات أو طلبات تتعلق بمعلومات أطفالهم، باستخدام بيانات التواصل أدناه.

خياراتك وحقوقك

بحسب مكان إقامتك، قد يكون لديك حقوق بموجب قوانين حماية البيانات المعمول بها، مثل قانون حماية خصوصية البيانات الشخصية القطري (القانون رقم 13 لسنة 2016)، أو اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، أو قوانين مشابهة في أماكن أخرى. قد تشمل هذه الحقوق:

  • الاطلاع على المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛
  • تصحيح المعلومات غير الدقيقة؛
  • طلب حذف معلوماتك؛
  • الاعتراض على بعض عمليات المعالجة أو طلب تقييدها؛ و
  • سحب الموافقة، في الحالات التي تستند فيها المعالجة إلى الموافقة (مثل نشرتنا البريدية).

يمكنك ممارسة أي من هذه الحقوق، أو إلغاء اشتراكك في نشرتنا البريدية، بالتواصل معنا عبر البيانات أدناه، أو بزيارة صفحة حذف الحساب والبيانات.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بمعلومات النشرة البريدية ونموذج التواصل طالما استلزم الأمر ذلك للرد عليك أو لمواصلة إرسال النشرة البريدية، ونقوم بحذفها عندما تطلب ذلك أو عندما لا تعود هناك حاجة لها لهذه الأغراض. تبقى المعلومات المحفوظة محلياً على جهازك بواسطة التطبيق كما هي إلى أن تقوم بحذفها، أو إلغاء تثبيت التطبيق، أو مسح بيانات التطبيق.

أمن البيانات

نتخذ إجراءات معقولة لحماية المعلومات التي نحتفظ بها، إلا أنه لا توجد طريقة تخزين أو نقل عبر الإنترنت آمنة بشكل مطلق، ولا يمكننا ضمان أمان تام.

نقل البيانات دولياً

يقع المقر الرئيسي لشركة EMRSVE في قطر. قد تقوم بعض خدمات الجهات الخارجية الموضحة أعلاه بمعالجة المعلومات على خوادم تقع خارج قطر، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية أو الاتحاد الأوروبي. وباستخدامك لخدماتنا، فإنك تدرك أن معلوماتك قد تتم معالجتها في هذه المواقع.

التغييرات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر، على سبيل المثال عند تغيّر خدماتنا أو وفقاً لما يقتضيه القانون. سننشر السياسة المحدّثة على هذه الصفحة، ونقوم بتحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه. نشجعك على مراجعة هذه الصفحة بين الحين والآخر.

تواصل معنا

إذا كانت لديك أي استفسارات حول سياسة الخصوصية هذه، أو ترغب في ممارسة أي من الحقوق الموضحة أعلاه، يرجى التواصل معنا:

شركة EMRSVE ذ.م.م.
واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا، الدوحة، قطر
البريد الإلكتروني: ali@emrsve.com

يمكنك أيضاً زيارة صفحة حذف الحساب والبيانات لطلب حذف المعلومات التي نحتفظ بها عنك.

Raha Kids

Raha means comfort. A gentle companion for children learning to understand their feelings, in English and Arabic.

Explore

  • Home
  • Privacy Policy
  • Delete My Data

Studio

EMRSVE
  • emrsve.com
  • Qatar Science & Technology Park, Doha
© 2026 EMRSVE LLC Made with care in Qatar, for children everywhere.